GYG-1型液压切割锯专门为 煤矿企业生产现场设计和制造的。其主要功能是为了锯断各种规格的圆环链链条及链环，还可锯断多种管材和型钢等。工作介质为乳化液。

技术参数：

GYG-1 hydraulic link saw is an on-site maching which tailor-designed and manufactured for coal mining enterprise .It works as sawing equipment for cutting round link chain or chain link in various diameters.It slao can service as tubesteel and profile section steel saw.The work fluid is emulsified liquid.

液压锯主要有液压马达、附属夹紧装置及锯身组成，其主要特点是：

1、液压锯重量轻，携带方便；

2、操作简单，工作过程安全可靠；

3、工作效率高，有效的降低了劳动强度；

4、工作介质为乳化液

The hydraulic saw comprises hydraulic motor ,ancillary lock device and saw blade.

1、The main feature

2、Portable ,light weight

3、Easy operation,safety ,reliability

4、High work efficiency,low work intensify

5、Work fluid is emulsified liquid.

操作方法：

1、将液压工作站进油管接入液压锯图示的进油口（标有P字样的进油口），将回油管接入标记（O）的回油口。

2、将附属夹紧装置与需要锯断链条侧面的平环捆绑结实，调整好位置，使液压锯垂直置于需要锯断链环的位置。

3、调整锯条拉紧手环，使锯条处于松紧合适的状态。

4、开启液压泵，液压锯开始切割，操作人员缓慢均匀地进行切割，直到链环被锯断。

Work Instruction

1、Connect inlet oil hose to the intake of the hydraulic link saw as show in the graphic pictures(Marked P inlet),then connect return oil hose to the outlet of the hydraulic link saw.(Marked O outlet)

2、Fasten the horizontal link of the chain with ancillary lock device against the brand areas.Adjust the position of the saw blade and make it face the vertival link that to be sawn in the right angle.

3、Adjust the tensioning lever and set the saw blade in an effective working position.

4、Start the oil pump and hydraulic saw and have it worked gradually till the link was sawn off.

注意事项：

1、液压锯不适于快速运动，可以通过调整手柄傍边的溢流阀进行适当的速度控制。

2、工作时需要对锯条进行水冷却。

Note:

1、The hydraulic saw is not suitable of fast moving .The speed can be adjusted by the relief value installed by the operation lever.

2、It is necessary for the saw blade to have cooling treatment while working.